search

Petzl REVERSO 4 User Manual Page 2

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 24
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
    • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 1
2
D17_REVERSO4_D175000G (190411)
75 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mm
CAHIERCAHIER
D17 REVERSO 4
D175000G (190411)
Miniplan 1 verso
7.
Belaying the leader / Assurage du premier
9.
Belaying the second with the rope
redirected through a top anchor
Assurage du second avec un point de renvoi
7C. Arresting a fall
Retenir une chute
10.
Belaying one second in self-braking mode
Assurage autofreinant d’un second
10A. The self-braking system helps the belayer arrest a fall
Le système autofreinant assiste l’assureur pour arrêter la chute
10B. Releasing the REVERSO
4
.
Always hold the braking side of the rope
Déblocage du REVERSO
4
.
Toujours tenir la corde côté freinage.
D175000G (190411) miniplan 1 verso
STOP !
8.
Lowering a climber
STOP !
Test
THE CARABINER
MUST ALWAYS
BE ABLE TO
MOVE FREELY
CLEAN
POSITIONING
1
2
3 4
+ 80°C
- 40°C
+ 176°F
-
40°F
30
C
maxi
PETZL
(EN)Temperature
(FR) Température
(DE) Temperatur
(IT)Temperatura
(ES) Temperatura
(EN)
Drying
(FR) Séchage
(DE) Trocknen
(IT) Asciugamento
(ES) Secado
(EN) Storage / Transport
(FR) Stockage / Transport
(DE) Lagerung / Transport
(IT) Conservazione / Trasporto
(ES) Almacenamiento / Transporte
(EN) Dangerous products
(FR) Produits dangereux
(DE) Gefährliche Produkte
(IT) Prodotti pericolosi
(ES) Productos peligrosos
(EN) Maintenance
(FR) Entretien
(DE) Wartung
(IT) Manutenzione
(ES) Mantenimiento
(EN) Cleaning / Disinfection
(FR) Nettoyage / Désinfection
(DE) Reinigung / Desinfektion
(IT) Pulizia / Disinfezione
(ES) Limpieza / Desinfección
H
2
O
H
2
O
30
C maxi
Faire descendre le
grimpeur en moulinette
in a toprope situation
75 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mm
CAHIERCAHIER
D17 REVERSO 4
D175000G (190411)
Miniplan 1 verso
7.
Belaying the leader / Assurage du premier
9.
Belaying the second with the rope
redirected through a top anchor
Assurage du second avec un point de renvoi
7C. Arresting a fall
Retenir une chute
10.
Belaying one second in self-braking mode
Assurage autofreinant d’un second
10A. The self-braking system helps the belayer arrest a fall
Le système autofreinant assiste l’assureur pour arrêter la chute
10B. Releasing the REVERSO
4
.
Always hold the braking side of the rope
Déblocage du REVERSO
4
.
Toujours tenir la corde côté freinage.
D175000G (190411)
miniplan 1 verso
STOP !
8.
Lowering a climber
STOP !
Test
THE CARABINER
MUST ALWAYS
BE ABLE TO
MOVE FREELY
CLEAN
POSITIONING
1
2
3 4
+ 80°C
- 40°C
+ 176°F
-
40°F
30
C
maxi
PETZL
(EN)Temperature
(FR) Température
(DE) Temperatur
(IT)Temperatura
(ES) Temperatura
(EN)
Drying
(FR) Séchage
(DE) Trocknen
(IT) Asciugamento
(ES) Secado
(EN) Storage / Transport
(FR) Stockage / Transport
(DE) Lagerung / Transport
(IT) Conservazione / Trasporto
(ES) Almacenamiento / Transporte
(EN) Dangerous products
(FR) Produits dangereux
(DE) Gefährliche Produkte
(IT) Prodotti pericolosi
(ES) Productos peligrosos
(EN) Maintenance
(FR) Entretien
(DE) Wartung
(IT) Manutenzione
(ES) Mantenimiento
(EN) Cleaning / Disinfection
(FR) Nettoyage / Désinfection
(DE) Reinigung / Desinfektion
(IT) Pulizia / Disinfezione
(ES) Limpieza / Desinfección
H
2
O
H
2
O
30
C maxi
Faire descendre le
grimpeur en moulinette
in a toprope situation
75 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mm
CAHIERCAHIER
D17 REVERSO 4
D175000G (190411)
Miniplan 1 verso
7.
Belaying the leader / Assurage du premier
9.
Belaying the second with the rope
redirected through a top anchor
Assurage du second avec un point de renvoi
7C. Arresting a fall
Retenir une chute
10.
Belaying one second in self-braking mode
Assurage autofreinant d’un second
10A. The self-braking system helps the belayer arrest a fall
Le système autofreinant assiste l’assureur pour arrêter la chute
10B. Releasing the REVERSO
4
.
Always hold the braking side of the rope
Déblocage du REVERSO
4
.
Toujours tenir la corde côté freinage.
D175000G (190411)
miniplan 1 verso
STOP !
8.
Lowering a climber
STOP !
Test
THE CARABINER
MUST ALWAYS
BE ABLE TO
MOVE FREELY
CLEAN
POSITIONING
1
2
3 4
+ 80°C
- 40°C
+ 176°F
-
40°F
30
C
maxi
PETZL
(EN)Temperature
(FR) Température
(DE) Temperatur
(IT)Temperatura
(ES) Temperatura
(EN)
Drying
(FR) Séchage
(DE) Trocknen
(IT) Asciugamento
(ES) Secado
(EN) Storage / Transport
(FR) Stockage / Transport
(DE) Lagerung / Transport
(IT) Conservazione / Trasporto
(ES) Almacenamiento / Transporte
(EN) Dangerous products
(FR) Produits dangereux
(DE) Gefährliche Produkte
(IT) Prodotti pericolosi
(ES) Productos peligrosos
(EN) Maintenance
(FR) Entretien
(DE) Wartung
(IT) Manutenzione
(ES) Mantenimiento
(EN) Cleaning / Disinfection
(FR) Nettoyage / Désinfection
(DE) Reinigung / Desinfektion
(IT) Pulizia / Disinfezione
(ES) Limpieza / Desinfección
H
2
O
H
2
O
30
C maxi
Faire descendre le
grimpeur en moulinette
in a toprope situation
78 mm 80 mm
CAHIERCAHIER
D17 REVERSO 4
D175000G (190411)
Miniplan 2 verso
11.
Belaying two seconds climbing together:
Warning, the self-braking function may be disabled.
Assurage de deux seconds grimpant ensemble :
Attention la fonction autofreinante peut être annulé.
8,5 mm
STOP !
Test
THE CARABINER
MUST ALWAYS
BE ABLE TO
MOVE FREELY
CLEAN
POSITIONING
11A. Belaying
Assurage
Legend / Légende
(EN) Hand
(FR) Main
(EN) Harness
(FR) Harnais
(EN) Anchor
(FR) Amarrage
(EN) Load
(FR) Charge
(EN) Climber
(FR) Grimpeur
(EN) Fall
(FR) Chute
D175000G (190411)
Page view 1
1 2 3 4 5 6 7 ... 23 24

Comments to this Manuals

No comments
Related products and manuals for Sports and recreation Petzl REVERSO 4
Sports and recreation Petzl PARTNER User Manual          (23 pages)
Sports and recreation Petzl PIXA 3 User Manual          (13 pages)
Sports and recreation Petzl PROGRESS L445000C User Manual         (20 pages)
Sports and recreation Petzl ROLLCAB User Manual          (8 pages)
Sports and recreation Petzl OK SCREW-LOCK User Manual          (20 pages)
Sports and recreation Petzl NAO User Manual          (23 pages)
Sports and recreation Petzl TACTIKKA XP ADAPT User Manual     (10 pages)
Sports and recreation Petzl ACCU 4 ULTRA User Manual         (9 pages)
Sports and recreation Petzl OXAN TRIACT-LOCK User Manual          (23 pages)
Sports and recreation Petzl PANTIN User Manual          (23 pages)
Sports and recreation Petzl PAD FAST User Manual          (10 pages)
Sports and recreation Petzl DUOBELT LED 5 User Manual   (8 pages)
Sports and recreation Petzl TOP CROLL User Manual          (23 pages)
Sports and recreation Petzl VERTIGO WIRE-LOCK User Manual          (20 pages)
Sports and recreation Petzl ACCU PIXA 3R User Manual          (8 pages)
Sports and recreation Petzl VERTEX ST User Manual         (14 pages)
Sports and recreation Petzl TIBLOC User Manual         (10 pages)
Sports and recreation Petzl RESCUE User Manual          (23 pages)
Sports and recreation Petzl BASIC User Manual          (26 pages)
Sports and recreation Petzl METEOR III User Manual          (22 pages)
  • Whites RC Logger Hifionics HPP Enterprises Weller
  • Canon Networking Krups Electric kettles Epson Sport watches Giant Unknown Sennheiser Musical Instrument Amplifier
  • Philips AS140 AEG L73283FL LG LAC8900RN Samsung PS42C430A1
  • Philips AE5020/12 User Manual Hp Mini 5101 User Manual RCA RCR4258 User Manual Dell PowerVault MD3000 User Manual Philips MC10 User Manual