Petzl OK TRIACT-LOCK User Manual

1M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)

10M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(SE) SVENSKADubbelspärrad automatlåsande karbin- Karbin, EN 362 : 2 004 klass B - Låsbar karbin, EN 12 275

11M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(NO) NORSKDobbelt selvlåsende karabiner- Koblingsstykke EN 362: 2004 klasse B - Låskarabiner EN 12275: 1998

12M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(RU) РУССКИЙКарабин с двойной автоблокировкой- Коннектор, EN 362 : 2 004 класс B - Карабин с муфтой, EN 12

13M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(CZ) ČESKYKarabina s dvojitou automatickou pojistkou zámku- Spojka, EN 362 : 2 004 třída B - Karabina s poj

14M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(PL) POLSKIKarabinek z podwójną, automatyczną blokadą- Łącznik EN 362: 2004 klasa B - Karabinek z blokadą EN

15M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(SI) SLOVENSKOVponka z dvojnim samodejnim zapiranjem- Vezni člen, EN 362 : 2 004 class B - Vponka z varnostn

16M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(HU) MAGYARKettős zárrendszerű, automata záródású karabiner- Összekötőelem EN 362 : 2 004 classe B - Zárható

17M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(BG) БЪЛГАРСКИКарабинер с двойно автоматично затваряне- Съединител EN 362 : 2 004 клас B - Карабинер с муфа

18M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(JP) 日本語ダブルオートロッキング カラビナ- コネクター、EN 362: 2004 class B - ロッキングカラビナ、EN 12275: 1998 タイプ B(basic)使用の制限本製品は、複数の用具を

19M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(CN) 中文雙重自動鎖安全扣－連接器，EN 362： 2004 B級－上鎖安全扣，EN 12275：1998 B級（基本）使用限制這個人保護設備 (PPE)是用作連接兩個或以上工具。此連接器可與個人下跌保護裝置，例

2M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)

20M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(TH) ä·Âคาราไบเนอร์แบบล็อคอัตโนมัติสองชั้น- ตัวต่อเชื่อมอุปกรณ์, EN 362 : 2 004 กลุ่ม B - คาราไบเนอร์แบบล็อ

3M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(EN) ENGLISHDouble autolocking carabiner- Connector, EN 362 : 2 004 class B - Locking carabiner, EN 12 275 :

4M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(FR) FRANÇAISMousqueton à double verrouillage automatique- Connecteur EN 362 : 2 004 classe B - Mousqueton à

5M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(DE) DEUTSCHKarabiner mit automatischer Doppelverriegelung- Verbindungselement EN 362: 2004 Klasse B - Verri

6M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(IT) ITALIANOMoschettone con ghiera automatica a doppio bloccaggio- Connettore EN 362: 2004 classe B - Mosch

7M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(ES) ESPAÑOLMosquetón con cierre de seguridad de doble bloqueo automático- Conector EN 362: 2004, clase B - M

8M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(PT) PORTUGUÊSMosquetão de dupla segurança automática- Conector EN 362 : 2 004 classe B - Mosquetão com segur

9M33 TL OK TRIACT-LOCK M33503-C (221105)(NL) NEDERLANDSKarabiner met dubbele automatische vergrendeling- Verbindingselement EN 362 : 2 004 klasse B -