Petzl SUPERAVANTI User Manual Page 1

1C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)SUPERAVANTISUPERAVANTI®Made in France3 year guaranteeC125000C (220410) miniplan 1 rectoWARNINGActivities

10C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(CZ)ČESKYPovolené jsou pouze způsoby používání uvedené na obrázcích, které nejsou přeškrtnuty a/nebo u

11C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(PL)POLSKIDopuszczalne są wyłącznie techniki przedstawione na rysunkach nieprzekreślonych i/lub nieozn

12C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(SI)SLOVENSKOSamo tehnike, ki so prikazane na neprečrtanih slikah in/ali niso označene s piktogramom s

13C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(HU)MAGYARKizárólag azok a használati módok megengedettek, melyek az ábrákon nincsenek áthúzva vagy ha

14C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(BG)БЪЛГАРСКИОт показаните техники може да използвате само тези, които не са зачеркнати и/или маркиран

15C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(KR)한국어X 표시나 해골 밑에 두 개의 뼈 (죽음의 상징) 가 나타나 있지 않는 그림의 기술만을 허용한다. 이 문서의 최신 버전은 www.petzl.com 웹사이트를 정규적으로 방

16C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)

17C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)

2C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)SUPERAVANTISUPERAVANTI®Made in France3 year guaranteeC125000C (220410) miniplan 1 rectoWARNINGActivities

3C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)How to put and fasten the harness / Mise en place du harnais5.5C.5B.5A.Adjusting the comfort beltRéglage

4C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(EN)ENGLISHOnly the techniques shown in the diagrams that are not crossed out and/or do not display a s

5C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(DE)DEUTSCHVon den in den Abbildungen dargestellten Techniken sind nur solche zulässig, die nicht durch

6C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(ES)ESPAÑOLSólo están autorizadas las técnicas presentadas sin tachar y/o sin calavera. Infórmese regul

7C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(NL)NEDERLANDSEnkel de niet-doorkruiste technieken en/of die zonder het pictogram “doodshoofd” zijn toe

8C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(FI)SUOMIAinoastaan ne kuvissa esitetyt tekniikat ovat sallittuja, joiden yli ei ole vedetty ruksia ja

9C12-C16_SUPERAVANTI-FRACTIO_C125000C (220410)(RU)РУССКИЙПравильными являются только те способы использования, которые изображены на неперечёркнутых