Petzl SCORPIO VERTIGO User Manual

1L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)3 year guarantee®WARNINGActivities involving the use of this equipment are inherently dangerous. You are respo

10L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(FI) SUOMISCORPIOY-mallinen nykäyksenvaimennin via ferrata -vaijeriin VERTIGO WL -versio: Sulkurengas yksinke

11L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(NO) NORSKSCORPIOFalldemper med Y-form for via ferrata/klatresti Versjon VERTIGO WL: Karabiner med enkel selv

12L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(RU) РУССКИЙSCORPIOY- образная самостраховка с амортизатором рывка для маршрутов via ferrata Карабин VERTIGO

13L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(CZ) ČESKYSCORPIOSmyčka ve tvaru Y s integrovaným tlumičem pádu určená pro zajištěné cesty (via ferrata) Verz

14L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(PL) POLSKISCORPIOLonża z absorberem energii, w kształcie Y przeznaczona na via ferraty Wersja VERTIGO WL: Ka

15L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(HU) MAGYARSCORPIOEnergiaelnyelő kantár via ferrata utakhoz VERTIGO WL karabineres változat: Karabiner egysze

16L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(BG) БЪЛГАРСКИSCORPIOY-образен амортизиращ осигурителен ремък за via ferrata Версия VERTIGO WL: Карабинер с о

17L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(JP)日本語スコーピオヴィアフェラータ用エネルギーアブソーバー付Y字型ランヤード『ヴェルティゴワイヤーロック』バージョン：自動ロッキングシステム付カラビナ『イーズフック』バージョン：自動ロッキングシステ

18L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(KR) 한국어스콜피오바이아 페라타에 사용되는 충격 흡수용 Y-랜야드 VERTIGO WL (와이어 락) 버젼: 간편한 자동 잠금 장치가 있는 카라비너. EASHOOK 버젼: 자동 잠금 방향 카라비

19L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(CN)中文SCORPIO給via ferrata使用的勢能吸收挽索 VERTIGO WL 型號: 使用簡單自動上鎖系統的安全扣. EASHOOK 型號: 自動上鎖的方向性安全扣.工作方針勢能在下墮時由撕裂的挽索纖維所

2L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)+ 80°C- 40°C+ 176°F- 40°F(EN) Storage / Transport(FR) Stockage / Transport(DE) Lagerung / Transport(IT) Conser

20L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)SCORPIO 

3L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(EN) ENGLISHSCORPIOEnergy-absorbing Y-lanyard for via ferrata VERTIGO WL version: Carabiner with simple auto-l

4L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(FR) FRANÇAISSCORPIOLonge absorbeur d’énergie en y pour via ferrata Version VERTIGO WL : Mousqueton à verrouil

5L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(DE) DEUTSCHSCORPIOFangstoßdämpfer für die Verwendung auf Klettersteigen Version VERTIGO WL: Karabiner mit ein

6L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(IT) ITALIANOSCORPIOLonge assorbitore di energia a y per via ferrata Versione VERTIGO WL : moschettone con ghi

7L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(ES) ESPAÑOLSCORPIOElemento de amarre con absorbedor de energía en Y para vía ferrata Versión VERTIGO WL : Mos

8L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(PT) PORTUGUÊSSCORPIOLonge absorvedora de energia em y para via ferrata Versão VERTIGO WL: Mosquetão com segur

9L60 GAMME SCORPIO L60502-C (090507)(NL) NEDERLANDSSCORPIOLeeflijn energie-absorber in Y-vorm voor klettersteig Versie voor VERTIGO WL: Karabiner m