Petzl ULTRA RUSH User Manual Page 1

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)1ULTRA RUSHPRICEOther languagesLatest versionPETZL.COMPETZLZI Cidex 105A38920 CrollesFrancePETZL.COMISO 9001© PetzlM

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)10RUОбласть применения Ультра мощный налобный фонарь. Уровень защиты IP67.Перед первым применениемПолностью зарядит

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)11JP用途 超高出力ヘッドランプ。 保護性能： IP 67。初回使用の前にペツル製 ULTRA QUICK CHARGER を使用して電池を満充電状態にしてください。充電をする前に本説明書の「電源」を読んでください。各部の名称(1

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)12KR적용 분야 초강력 헤드램프. IP 67 보호.매번 사용 전에Petzl ULTRA 급속 충전기를 사용하여 충분히 충전한다. 헤드램프 작동 전에 “에너지” 파트를 읽어보도록 한다.부분명칭(1) ULTRA

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)13CN應用範圍 高亮度頭燈。 防護級別IP67。首次使用前使用Petzl ULTRA快速充電器將電池電量充滿。在進行此操作前請閱讀下文關於電量的部份。組成部份(1) ULTRA RUSH 頭燈, (2) 頭帶, (3) 調節開關,

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)14TH  

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)2CONSTANT LIGHTINGReserve lighting: minimum of 1 hour at 64 lumensExample :Performance according to Petzl standardP

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)3ENField of application Ultra-powerful headlamp. IP67 protection.Before first useFully charge your rechargeable bat

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)4DEBestimmungsgemäßer Gebrauch Extrem leistungsstarke Stirnlampe. Schutzart IP67.Vor dem ersten GebrauchLaden Sie I

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)5ESCampo de aplicación Linterna frontal ultrapotente. Estanca IP67Antes de la primera utilizaciónCargue al máximo

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)6NLToepassingsveld Ultrakrachtige hoofdlamp. IP67 bescherming.Vóór de eerste ingebruiknemingLaad uw herlaadbare ba

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)7FIKäyttötarkoitus Erittäin tehokas otsavalaisin. IP67-luokan suojaus.Ennen ensimmäistä käyttöäLataa akku kokonaan

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)8CZRozsah použití Ultra-výkonná čelová svítilna. Stupeň ochranyIP 67.Před prvním použitímPomocí rychlonabíječky Pet

E52H ULTRA RUSH E525010C (190912)9SIPodročja uporabe Ultra močna čelna svetilka. IP67 zaščita.Pred prvo uporaboDo konca napolnite vašo baterijo za ve